Las palabras Pollo y Poyo son ambas correctas
Las dos palabras pollo y poyo aparecen en diversos libros de la literatura castellana y por tanto ambas palabras están admitidas en el castellano
Pollo puede ser confundida con poyo ya que es una es una variación en las letras y;ll

la Ortografía es divertida
Si quieres saber mas sobre pollo y poyo puedes usar la RAE, Word Reference o sus sinononimos
poyo en la RAE
pollo en la RAE
pollo en Word Reference
poyo en Word Reference
Sinonimos de Poyo
Sinonimos de pollo
una forma de saber si se escribe poyo o pollo es por su uso en las frases de libros famosos
Algunas Frases de libros en las que aparece poyo
La palabra poyo puede ser considerada correcta por su aparición en estas obras maestras de la literatura.
En la línea 5150
del libro El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
del afamado autor Miguel de Cervantes Saavedra
... Y así lo hizo, ahechándole la cebada y limpiando el pesebre, humildad que obligó al hombre a contarle con buena voluntad lo que le pedía; y, sentándose en un poyo y don Quijote junto a él, teniendo por senado y auditorio al primo, al paje, a Sancho Panza y al ventero, comenzó a decir desta manera: -«Sabrán vuesas mercedes que en un lugar que está cuatro leguas y media desta venta sucedió que a un regidor dél, por industria y engaño de una muchacha criada suya, y esto es largo de contar, le faltó un asno, y, aunque el tal regidor hizo las diligencias posibles por hallarle, no fue posible. ...
En la línea 6942
del libro El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
del afamado autor Miguel de Cervantes Saavedra
... Apeáronse y recogió Sancho su repostería en un aposento, de quien el huésped le dio la llave; llevó las bestias a la caballeriza, echóles sus piensos, salió a ver lo que don Quijote, que estaba sentado sobre un poyo, le mandaba, dando particulares gracias al cielo de que a su amo no le hubiese parecido castillo aquella venta. ...
Para saber como se escribe pollo o poyo puedes comparar la frecuencia de aparición ambas en el castellano.
Estadisticas de la palabra pollo
Pollo es una de las palabras más utilizadas del castellano ya que se encuentra en el Top 5000, en el puesto 4628 según la RAE.
Pollo tienen una frecuencia media de 19.69 veces en cada libro en castellano
Esta clasificación se basa en la frecuencia de aparición de la pollo en 150 obras del castellano contandose 2993 apariciones en total.
Estadisticas de la palabra poyo
La palabra poyo no es muy usada pues no es una de las 25000 palabras más comunes del castellano según la RAE
Reglas relacionadas con los errores de y;ll
Las Reglas Ortográficas de la Y:
Se escriben con y algunos tiempos y personas de los verbos cuyos infinitivos terminan en -uir:
Presente del Modo Indicativo
Ejemplos: construyo, influyes, huyo.
Excepciones: Nunca se escriben con y la primera y segunda personas del plural: huimos, construís, influimos.
Modo Imperativo
Ejemplo: construye, influye, influyamos, construya
Tercera persona del singular y del plural del pretérito indefinido.
Ejemplos: influyó, influyeron, construyó, construyeron
Modo subjuntivo.
Ejemplos: influya, construyera, influyere
Se escriben con y algunas formas de los verbos caer, leer, oír.
Ejemplos: cayó, leyeras, oyes
Las Reglas Ortográficas de la LL y la Y
Se escribe LL:
Se escribe ll en las palabras que terminan en -illo, -illa. Por ejemplo: librillo, ventanilla.

El Español es una gran familia
Palabras parecidas a poyo
La palabra apunta
La palabra alabardas
La palabra ahorrarse
La palabra estropeado
La palabra algalia
La palabra profesar
La palabra atenuada
Errores Ortográficos típicos con la palabra Poyo
Cómo se escribe poyo o pollo?